Co kdybyste mohli klouzat do tisíců různých světů, kde je ten samý rok a vy jste ta stejná osoba, ale všechno ostatní je jiné?
Šta ako biste mogli klizati na hiljade razlièitih svetova, gde je ista godina i vi ste ista osoba, ali je sve drugo drugaèije?
A vy jste viděl, jak nastupuje do výtahu?
Da li si ga video da je ušao u lift?
Doktore Jonesi, oni přiměli to letadlo, aby se zřítilo a vy jste se dostal sem?
Doktore Dzons, da li su zaista oborili avion da vas dovedu ovamo?
A vy jste příliš hrdý, abyste přiznal, že jste do mě blázen, doktore Jonesi!
A ti si previse ponosan da priznas da si lud za mnom, doktore Dzons!
Ještě to nezaschlo a vy jste říkal, že tu mám do té doby zůstat.
Nije se osušilo, a vi ste rekli da ostanem dok se ne osuši.
Někdo musel něco udělat a vy jste neposlouchali.
Netko je morao nešto uèiniti, a niste htjeli slušati.
A vy jste o tom věděl?
A ti si znao za ovo?
A vy jste o tom věděli?
I svi ste znali za to?
Poslali mě sem, ať se naučím vašim způsobům, abych vám jednou mohl předat tenhle vzkaz a vy jste mi uvěřili.
Poslali su me ovde da nauèim vaš put. Jednog dana, kad vam prenesem ovo, da mi poverujete.
A vy jste si myslel, že o tom nevím?
Мислите да ја то нисам приметио?
Kapitáne Ngobo, podle vaši zprávy, byli vaši muži pod přímým útokem, a vy jste byl oddělen od zbytku vaší jednotky.
Kapetane Ngoba, prema Vašem izveštaju, ljudi su Vam bili u direktno napadnuti, i odvojili ste se od ostatka jedinice.
A vy jste ho přivedli sem dolů?
И довели сте га овде доле?
A vy jste jim ji dal.
A ti si im je predao.
A vy jste to celé napsal v Elysium?
Znaèi sve ste napisali ovde u Elisijumu?
Já byl blázen, Ricku, a vy jste to viděli.
Bio sam budala, Rick. A tvoji ljudi su to vidjeli.
A vy jste tu noc viděl ďábla?
Jeste li videli đavola te noći?
A vy jste velmi šťastná žena.
A ti si veoma sreæna žena.
A vy jste je celý život nenáviděli.
А целог живота сте их мрзели.
A vy... jste vážně věřila, že to pomůže?
Jeste li vi stvarno poverovali da bi to moglo pomoći?
Walker ty kódy musel odněkud získat a vy jste byl jediný, kdo je měl.
Morao ih je dobiti odnekud. A vi ste ih jedini imali.
A vy jste měl zůstat v zahraničí.
A ti si trebao da ostaneš u inostranstvu.
Henry nařídil sestřelení té helikoptéry a vy jste vystřelil tu hlavici.
Henry je naredio rušenje tog helikoptera, a ti si ispalio raketu.
A vy jste byl ten desátý.
A ti si taj 10. èovek?
A vy jste na ně výměnou za to přivolali jen zkázu a smrt.
A zauzvrat, ti si im doneo samo uništenje i smrt.
A vy jste jeden z mála mocných, který sdílí mé obavy.
Valentine. Vi ste jedan od moænika koji deli moju zabrinutost.
A vy jste jim právě jednu poskytl.
A ti si im je upravo pružio.
A vy jste jel až sem, abyste mi to řekl?
I došli ste čak ovamo samo da mi to kažete?
A vy jste řekla, že se na to podíváte.
А ви-ви сте рекли да ћете се распитати.
A vy jste neposlouchal, když jsem říkal, že je mi to fuk.
Nisi me slušao kada sam ti rekao da me ne zanima.
Tohle jsem přesně předpovídal, a vy jste mě ujišťovala, že tomu předejdete.
Upravo ovo sam predvideo. A uveravala si me da æeš to spreèiti.
Žádal jsem o jediné, a vy jste to odmítli!
Samo sam jedno tražio, a vi ste me toga lišili.
Návštěva Jeho Svatosti je za měsíc a vy jste v uvítacím výboru.
Poseta Njegove Svetosti je za mesec dana, a ti si u odboru za doèek.
Když přišli architekti, donesli nám tyhle návrhy, a vy jste podobné věci už nejspíš viděli.
Када су архитекте дошле, донеле су ове ствари, вероватно сте већ видели ово.
Sama nevím, jakým to je směrem – (smích) A vy jste mi moc nepomohli.
Ни ја не знам у ком је смеру. (Смех) Нисте ми пуно помогли.
Řekla jsem svým studentům: „Byli jste vybráni, abyste byli v mé třídě, protože jsem ta nejlepší učitelka a vy jste ti nejlepší studenti, takže nás dali dohromady, abychom všem ukázali, jak se to dělá.“
Rekla sam svim mojim đacima: "Izabrani ste da budete u mom razredu jer sam ja najbolja nastavnica, a vi ste najbolji učenici! Spojili su nas kako bismo bili primer svima ostalima."
Štěstí z nich jen září. A vy jste překvapeni.
Oni zrače srećom. Vi ste iznenađeni.
OK, takže teď je úterý ráno a vy jste v kanceláři a v kalendáři vám vyskočí pozvánka na poradu.
Okej, sad je utorak ujutru, na poslu ste, u kalendaru vam iskače termin za sastanak.
Opět si myslíme, že tohle vynalezly bakterie a vy jste pouze vyvinuli nějaká tlačítka a pípátka, ale všechny principy jsou v těchto jednoduchých systémech, které studujeme.
Opet, mi mislimo da su bakterije to izmislile, a vi ste samo evoluirali dalje, ali sve ideje su u ovim jednostavnim sistemima koje možemo da proučavamo.
Země pak nebude prodávána v manství; nebo má jest země, a vy jste příchozí a podruzi u mne.
Ali da se zemlja ne prodaje za svagda, jer je moja zemlja, a vi ste došljaci i ukućani kod mene.
A vy jste viděli všecko to, co jest učinil Hospodin Bůh váš všechněm národům těm před oblíčejem vaším; nebo Hospodin Bůh váš onť bojoval za vás.
A vi ste videli sve što je učinio Gospod Bog vaš svim ovim narodima vas radi, jer je Gospod Bog vaš sam vojevao za vas.
3.0981059074402s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ako biste mogli klizati na hiljade razlièitih svetova, gde je ista godina i vi ste ista osoba, ali je sve drugo drugaèije? 